發表文章

目前顯示的是 9月, 2016的文章

日本關西 - 美景如畫的水鄉近江八幡

圖片
今天要特別來介紹此次日本行中最滿意的行程之一, 由於關西已經去過幾次了,雖然每次去都不同時節,但還是想開發一些新景點。 同事推薦我滋賀縣,由於琵琶湖太大XD 就選擇了水鄉 ─ 近江八幡 根據日本見聞錄上的介紹「 八幡堀 是1585年豐臣秀次(豐臣秀吉的養子)在建築八幡城之際,在八幡山周圍所挖掘連通琵琶湖長6公里、寬約15公尺的護城河,既有防禦八幡城亦兼備利用琵琶湖作為交通運輸的商業功能。」 八幡崛的步調很悠閒,完全沒遇到我們以外的觀光客呢~ 不用人擠人,拍照終於能有乾乾淨淨的背景了 >_< 交通 JR ONE DAY PASS:西梅田>搭乘東海道山陽本縣新快速>近江八幡 > 公車 我們是夏天來的,柳樹垂在岸邊,還有一些開在河邊的不知名小花,一片綠意盎然;聽說櫻花季的時候更美呢! 我們去的時候剛好錯過開船時間,只好等下一班囉~ 天氣超好 那就是等下要搭的小船 搭船的影片時我有錄個小影片 滿推薦大家搭船的~ 涼風徐徐聽著流水聲~更能體會水鄉之美。 周邊街景 這裡逛完之後發現附近剛好有個很古老八幡神社,樹都非常高大~ 八幡山還有纜車可以搭,可惜我們有預約近江牛要吃,時間不足。 總之真的很推薦大家來這裡走走,享受不用人擠人的愜意旅遊時光! 八幡崛搭船資訊:http://www.omi8.com/annai/suigoumeguri_list.htm

2016 May 關西自由行 (大阪、京都、滋賀、奈良)

幾乎每年都會來的日本關西,除了無止盡的參觀寺廟之外,這次多了一些貼近自然行程。 五月的天氣,早晚出去滿涼快的,中午出大太陽的時候很曬! 航空:來回都是搭  PEACH 樂桃航空,當初訂到含稅金不含行理一人$5288。 本次交通是用 三日券+ JR ONE DAY PASS 幾乎沒有再額外花費交通費用唷! 住宿則都是住在肥厚橋的 CHISUNN INN , 地點非常方便,可以走到淀屋橋搭車。 網路是去買APPLE  STORE 買的DOCOMO卡, 5G 非常夠用最後還剩很多 DAY SCHEDULE NOTE DAY 1  機場午餐 ( 德兵衛 )> CHECK IN >  空中花園  &  きじ木地大阪燒  @ 新梅田  CITY/SKY BLDG 22:30   TPE 1020- KIX 1405 (5/17 火曜日 ) DAY 2  清水寺 & 周邊  > OWL CAFÉ@7PM  > 阿倍野 京版電車 > 清水四條;貓頭鷹 @ 南森町 (5/18 水曜日 ) DAY 3  近江八幡 >Tiffany 近 江牛> 心齋橋 JR ONE DAY PASS  西梅田換 > 東海道山陽本縣新快速 > 近江八幡 (5/19 木曜日 ) DAY 4  A.  嵐山小火車 > 竹林小徑  > 野宮神社  > 天龍寺  > 渡月橋  > 京都車站 ( 東洋亭 ) 京版電車 (5/20 金曜日 ) B.  貴船 >  鞍馬 > 踩烏龜 > 京都車站 ( 東洋亭 ) 京版電車 > 叡山電車 DAY 5  奈...

與日本文學之淵源

圖片
以前我不太看日本小說的,大多看西方翻譯文學/ 推理小說居多,喜歡西方犯罪小說那種緊湊刺激的節奏;看過幾部日本電影推測日本小說應該就是沉悶、平淡的吧,因此幾乎沒有興趣。 認識東野圭吾是從《解憂雜貨店》開始,當時之是無聊隨手在誠品翻一翻,沒想到一口氣就看了一半,就直接買回家看了。很意外推理小說也可以這麼溫心。 解憂雜貨店 (圖片取自網路) 後來朋友又推薦我宮部美幸的《模仿犯》,翻了之後真的是廢寢忘食,我已經很久沒有為了看小說而熬夜了!雖然一開始就知道兇手是誰可是作者利用各個角度敘述故事,讀者的心情也跟著起起伏伏,恨不得趕快翻到最後一頁,但是看完又有種深深的不捨~  模仿犯  (圖片取自網路) 以上就是我看日本文學的開端,之後會再詳細介紹我喜歡的書本~

Die beliebsten Krimis (學生時期寫的德文書評)

圖片
無意間翻到以前寫書評2012年的作業,看來那時候我真的很喜歡西方翻譯文學。 這是跟朋友一起教的作業,但只摘錄了我寫的部分, 至於德文文法老師改完就放假了沒還給我們,所以有錯誤吧~~~ 寫了兩本分別是《魔鬼遊戲》及《貝納德的墮落》, 故事都是建構在頗具爭議性的議題上, 但我現在最愛的犯罪小說已經不是這兩本了 XD Perfect match by Jodi Picoult (Chanela) ISBN: 9780743418737          ISBN:9789570526677 Jodi Picoult schreibt immer kontrovers. In Buch <Perfect Match>, Nina ist eine Mutter und auch Staatsanwaltin. Sie weißt die “löchernvolle“ Rechtspflege und Gerichtsverfahren gut. Mit einem gutem Rechtsanwalt, kann jeder Sex-Täder Freispruch bekommen. Wenn sie merktet, dass ihr 5-jähriger Sohn wird sexueller Missbrauch gehabt. Sie entscheidet sich, dass sie selbst diese Monster betrafen. Nach sie abdrücktet, hat sie überhaupt nichts zu bereuen. Aber wie wäre es, wenn sie die unschuldige Person umgebracht hätte, und zwar ein gutes Minister, das immer Wert auf die Glücklichkeit der Menschen legte?  Als ich die erste Seite las, konnte ich nicht aufhören. An ...