Die beliebsten Krimis (學生時期寫的德文書評)


無意間翻到以前寫書評2012年的作業,看來那時候我真的很喜歡西方翻譯文學。
這是跟朋友一起教的作業,但只摘錄了我寫的部分,
至於德文文法老師改完就放假了沒還給我們,所以有錯誤吧~~~

寫了兩本分別是《魔鬼遊戲》及《貝納德的墮落》,
故事都是建構在頗具爭議性的議題上,
但我現在最愛的犯罪小說已經不是這兩本了 XD




  • Perfect match by Jodi Picoult (Chanela)

ISBN: 9780743418737          ISBN:9789570526677

Jodi Picoult schreibt immer kontrovers. In Buch <Perfect Match>, Nina ist eine Mutter und auch Staatsanwaltin. Sie weißt die “löchernvolle“ Rechtspflege und Gerichtsverfahren gut. Mit einem gutem Rechtsanwalt, kann jeder Sex-Täder Freispruch bekommen. Wenn sie merktet, dass ihr 5-jähriger Sohn wird sexueller Missbrauch gehabt. Sie entscheidet sich, dass sie selbst diese Monster betrafen. Nach sie abdrücktet, hat sie überhaupt nichts zu bereuen. Aber wie wäre es, wenn sie die unschuldige Person umgebracht hätte, und zwar ein gutes Minister, das immer Wert auf die Glücklichkeit der Menschen legte?  Als ich die erste Seite las, konnte ich nicht aufhören. An meiner Stelle, was würde ich tun? Was ist die Gerechtigkeit?


  • Harvest by Tess Gerritsen (Chanela)

ISBN-13: 978-0671553029                  ISBN: 9789866675867
        

Der bester Horror-Autor Stephen King hat gesagt “ Wenn Sie zum erstmal ein Buch von Tess Gerritsen kaufen, sollten Sie auf den Strompreis aufpassen.“ (“If you've never read Gerritsen, figure in the price of electricity when you buy your first novel by her”)  Ich habe es wirklich erfahren. Ihre Bücher wirken magisch auf Leser, dass wir weder an das Essen noch an den Schlaf denken, bis wir die Bücher fertig lesen.

Das Buch hat die Geheimnisse von „Transplantation von Organen“ gelüftet. Eines Tages entscheidet ein junges Paar aus den USA, die Weisen nach Amerika zu bringen, damit sie adoptieret werden. Aber Yakov hat nur gesehen, dass die andere Kinder auf dem Schiff vom Hubschrauber gezogen werden. In Boston, Dr. Abby DiMatteo ist eine junge Chirungin, mit Ambitionen und Ideal. Ihr Freund Dr. Mark Hodell ist einer von Team „Transplatation von Herzen“. Er hat Abby überzeugt, dass sie im Team beitreten. Aber nach einer Herztransplatation, das Team hat dem Herz eine reiche Frau gegeben, die zweiter von Herztransplatationwartenliste sollte. Danach ein Mitglied von dem Herztranplantationteam – Dr. Allen Levi hatte sich ungewöhnlich selbstmord. Als Abby die Wahrheit tiefergehende verfolgt hat, hat sie herausgefunden, dass nicht nur Dr. Arron Levi, sondern andere ex-Mitglieder im Team ungewöhnlich gestorben hatten.

Es erstaunt mich sehr, dass so viele schrecklichkeit geschehen. Natürlich können Sie das Buch nur als eine Fiktion halten, aber wer kann sich völlig sicher sein, dass das nicht passieren wird? Wie kann mann eine Wahl zwischen/von Leben, Reichtum und Moralität treffen? Auch habe ich eine Starke Gefühl, dass die ewige Wahrheit von „Geld bewegt die Welt“.
Tess Gerritsen war Internistin und jetzt wird “die Königin von medizinisch Krimis“ genannt. Weil diese Buch hat so viel Geheimnisse von „Transplatation von Orgenen“ gelüftet. Deshalb hat Tess Gerritsen dem „American Association of Transplant Coordinators“ böses Blut gemacht. Die Organisation hat die Szenen von „Harvest“ getadelt. Außerdem hat die Organisation Tess Gerritsen gedroht, dass sie die andere Version umschreiben.



留言

這個網誌中的熱門文章

人與貓對抗黴菌 (治療過程&心得)

9歲老貓藍寶,氣麻洗牙經驗分享

超可愛! 2017冬‧療癒的毛茸茸藏王狐狸村!